The hesitations I've done in Waltz take two full measures. But, that isn't unusual -- a basic box in Waltz also take two full measures. In fact, multi-measure patterns in any dance are pretty common. And, even the hesitation doesn't break the Waltz phrasing. In fact, Waltz is one of the most solid to its phrasing out there.